このエピソードを読む
2023年10月12日 02:21
面白い。ただ、誰がどの陣営なのかわかりにくいので人名、星系名等をそれぞれ所属民族の言語の中でも特徴的な呼称とすればもっとわかりやすかったんじゃないかと思う日本人名はわかりやすいが他のカタカナ名称、星系名のマッチが取れた方がいい。ここまで書いて変更はできないだろうけど。
作者からの返信
salodon62さんご感想ありがとうございます。そうですね。カタカナ名が多く出て来るし、陣営はっきりした言い方はしていないでの、こう思われるのも仕方ないですね。流石にここからは直せないです。次回以降もお楽しみ下さい
面白い。ただ、誰がどの陣営なのかわかりにくいので人名、星系名等をそれぞれ所属民族の言語の中でも特徴的な呼称とすればもっとわかりやすかったんじゃないかと思う日本人名はわかりやすいが他のカタカナ名称、星系名のマッチが取れた方がいい。ここまで書いて変更はできないだろうけど。
作者からの返信
salodon62さん
ご感想ありがとうございます。
そうですね。カタカナ名が多く出て来るし、陣営はっきりした言い方はしていないでの、こう思われるのも仕方ないですね。
流石にここからは直せないです。
次回以降もお楽しみ下さい