ルート分岐で思い出したのは「アンダーテール」というRPGですね。
　実は度々言及していた某ゲームはこのアンダーテールの事です。こちらはモンスターの封じ込められた地下に落ちたニンゲンの子供が、地上へ戻るために冒険をするという筋立てですね。但し、モンスターたちは地上に出る事、封印を解くために人間のタマシイが必要なので、プレイヤーと敵対する事になります。
　普通のRPGよろしくモンスターを斃し（ここは「殺す」と言い換えても良いでしょう）レベルを上げる事も可能なのですが……実はレベルを上げなくても、モンスターを斃さなくてもゲームがクリアできる仕様になっているんですね。
　やはりネタバレになってしまって恐縮ですが、モンスターを斃した事で上がるレベルは実は「暴力レベル」だったですとか、周回プレイを前提としているためにゲームでありがちなセーブ・リセットなどのメタ的な物が物語に絡んでいたりですとか、中々に作り込みがすごいです。実際二次創作が国内外で多数あるほどですからね。
　ちなみにこのゲーム、レベルを上げる事「だけ」に特化していると隠れルートに入り、「攻撃力・防御力・HP全て1」のラスボスとの闘いになる訳です。そこに至るまでの難易度は（技能的にはもちろん精神的にも）爆上がりなのですがね……