ざっくり百人一首

十九種目 難波潟

　十九首目です。

・詠み人：伊勢

・難波潟 みじかき芦の ふしの間も

逢はでこの世を 過ぐしてよとや

・訳 : 難波潟の葦の節と節のように短い、ほんの僅かな時間でさへ貴方は会う事を許してくれず、私にこのまま死ねと言うのでしょうか。

　逢いに来てくれない男性への思慕を詠んだ歌だそうですよ？

　伊勢がこの歌を詠んだとき、伊勢は幾つくらいだったのでしょう？

　伊勢は小野小町と双璧をなす女流歌人だそうです。教養の無い私にはしっかりとした事は言えませんが、源氏物語にも、まんま伊勢として出てきていませんでしたか？

　調べてみたら出てきません。

　教養の低さがバレてしまいました。

　源氏物語の中に、好きな女性が伊勢神宮に赴いて、斎宮（いつきのみや）として奉仕しなければならず、別れを悲しむ場面があるようです。どうやら、それが勘違いの元かと思います。

　姉さん。女性として、どうなのでしょうか？　分かりますか？　この女心。

　ちょっとした隙間を見ただけでも、それを逢瀬の時間だと感じてしまうほど、恋焦がれるものなんですかね？

　これはPCで書いているのですが、もしも伊勢なら、ディスプレイとキーボードの、あの僅かな隙間にも恋の歌を差し込もうとするのでしょうか？