> 「そいつは裏人を持っていない。自分だけの裏人が欲しいんだ。そしてあんたらは今は主人が居らず、庇護下を欲している筈だ。違うか?」
違ったらごめんなさい。「庇護下を欲している」に違和感があったのですが、もしかして「庇護者を欲している」か何かの誤字でしょうか?
作者からの返信
ご指摘……ご質問?(混乱)ありがとうございます。
>違ったらごめんなさい~(略)
間違ってないと思いますので大丈夫です(震え)。
ここは略字に近い描写をしていたりします。違和感を覚えられるのは多分それが理由だと思います(滝汗)。
「庇護下に入れる場所」みたいな、「庇護して守ってくれる場所や環境、状況」として続く言葉を省略して表現させて貰っています。完全に文調重視ですね。
庇護者と言うのも初期に描写していた一つでした。ただ「何か違うな」と思って最終的にこういう形に落ち着きました。
なのですいません、折角ご指摘頂いたのに恐縮ですがこのままで行かせていただきたいと思います。
また何かしらありましたらどうぞよろしくお願い致します。
編集済
楽しく読ませて頂いています。
ただ、今回の話、少しだけ違和感が…。
自分の頭上を飛んでいるだけのモンスターにすら不快感を示していたのに、今回は寝ていたところを馬乗りされて、さらに刃物を喉に突きつけられているのに「眠いからどうでも良い」、その発端(文脈からしてジャスパーの情報をサガラに”売った?”)になったニールにも、釘をさす一言すら無いというのは…?
あと、細かいですが
国王愛する王妃
→国王が愛する王妃
寝が浅かった
→眠りが浅かった、ですかね?
作者からの返信
ご感想とご質問、ご指摘ありがとうございます。
>自分の頭上を~
これに関しては読んでいく内に判明していくとは思うんですが、判断基準は「敵対認定しているか否か」が答えになりますね。
鳥さんモンスターは自分(達)を獲物とした上で空を飛んでいたので敵と認めました。
今回は「はいはい」って感じだったんじゃないですかね(遠い目)。
>あと、細かいですが
これは両方ともこういう形で描写させて頂いていますね。
前者は意味が通じるのと文調(リズム)重視です。
後者に関しても同じですね。「寝」単体で意味はほぼ同じですので。
ではでは、また何かしらありましたらどうぞよろしくお願い致します。