楽しませていただきました。
複雑な心情……これは心が揺さぶられます。
別の場所で見かけたお話なのですが、アイラブユーの翻訳をさまざまに考えるというお題で「あんたなんか大嫌い」と訳したというのがあって、それを思い出しました。
薊さんの心情はいかばかりか、胸がざわめいて締めつけられる思いです。
よい物語でした。