【読み】

そのままにカルタにしたきいろはかな

【季語】

いろは（色葉）〈秋〉

【語釈】

いろは――紅葉した木の葉。

［精選版日本国語大辞典］

【大意】

そのままカルタの札にしてしまいたいモミジである。

【付記】

菅原道真（845-903）のうたの本歌取りのつもりである。色葉（伊呂波）の縁でカルタと言った。

その昔は、七夕のゆうべにカジの葉に和歌（＝短歌）をしたためて織姫に手向ける風習があったと言う。それに倣って、色葉ことモミジにうたなどを記してカルタを一揃えつくることも不可能ではあるまいと考えた。保存性に難がありそうだが金はかかるまい。

「歌留多（骨牌）」は新年の季語。

【例歌】

このたびは幣（ぬさ）もとりあへず手向山（たむけやま）もみぢの錦神のまにまに　菅原道真

【例句】

置（おく）露はゑひもせずしていろは哉　重頼（しげより）

文（ふみ）ならぬいろはもかきて火中哉　芭蕉

春日野にちりつもりてや色葉塚　言水（ごんすい）

たちよりてはの字で休めいろは茶屋（ぢやや）

いろはでは元日からも来（き）なといふ

梶の葉を朗詠集の栞（しほり）かな　蕪村

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい