青丹俳句サロン（「俳句のようなもの」第３部）

こし春をうたがはめやも百千鳥

【読み】

こしはるをうたがはめやもももちどり

【季語】

春来たる・百千鳥〈春〉

【語釈】

めやも――「めや」の反語の意に詠嘆の意が加わったもの。……することがあろうか、いやそんなことはない。どうして……でなどあろうか。

［精選版 日本国語大辞典］

百千鳥――① 数多くの小鳥。また、いろいろな鳥。百鳥(ももとり)。②「チドリ（千鳥）」の異名。③「ウグイス（鴬）」の異名。古今伝授三鳥のうちの一つといわれる。④＝モズ（百舌）⑤植物「キケマン（黄華鬘）」の異名。

［精選版 日本国語大辞典］

【大意】

春の来たことをどうして疑いなどしようか。さまざまな小鳥が鳴いているのを耳にすれば。

【付記】

「百千鳥」は古今伝授三鳥（説明は割愛する）のひとつ（ウグイスと目されているらしい）とされるが、実際にはさまざまな意味でつかわれたようである。読むときは注意したい。

「千鳥」が冬の季語の季語なのに「百千鳥」が春なのは、春が百花さきみだれる季節であればこそかもしれない。

【例歌】

梅の花今盛りなり百鳥の声の恋（こ）ほしき春来たるらし　作者不詳

吾が門の榎（え）の実（み）もりはむ百千鳥千鳥は来れど君そ来（き）まさぬ　作者不詳

友をなみ川瀬にのみぞ立ちゐけるももちとりとは誰かいひけん　和泉式部

ももちとりこ伝ふ竹のよの程もともにふみ見しふしぞうれしき　藤原定家

ひさかたの天（あめ）の香具山（かぐやま）この夕霞たなびく春立つらしも　作者不詳

春のくるあしたの原を見わたせば霞もけふぞ立ちはじめける　源俊頼（みなもとのとしより）

けさ見れば山も霞みてひさかたの天（あま）の原（はら）より春は来にけり　源実朝

鴬の声を聞きつるあしたより春の心になりにけるかも　良寛

【例句】

河上は柳かうめか百千鳥　其角（きかく）

ももちどりいなおふせ鳥呼子（よぶこ）どり　淡々（たんたん）

春立つやにほんめでたき門（かど）の松　徳元（とくげん）

春立つは衣の棚の霞かな　貞徳（ていとく）

焼寺（やけでら）も春来て萩のわか葉哉　几董（きとう）

門々の下駄の泥より春立（たち）ぬ　一茶

春立つや愚の上に又愚にかへる　同