劉裕（りゅうゆう）の意識が後秦（こうしん）征伐に向いていたころ、

使持節、都督交廣二州諸軍事、

建威將軍、平越中郎將、廣州刺史に。

単純に言おう。

「劉裕が北に向かっている」ときに、

「南の端を任されていた」のだ。

重大極まりない任務である。

実際、劉裕は言っている。

「王鎮之（おうちんし）の治績は見事なものだ。

　吳隠之（ごいんし）どののあとを受け、

　見事に取り仕切ることだろう。

　嶺南（れいなん）は疲弊こそしたが、

　これで民の心は安らぐだろう」

王鎮之は赴任しても俸祿を受け取らず、

恬淡とした統治をなし、

貨殖に営むこともなく、

任期を終えて中央に戻るとき、

執務室は就任前と全く変わらなかった。

劉裕が相國となると相談役となり、

更にはその取りまとめ役ともなる。

職務は厳然たるものであったが、

と言って過酷なものではなかった。

宋臺祠部尚書、

宋の儀礼系をつかさどる役職に就くも、

劉裕が皇帝となったあたりで

足の病がひどくなってきたことを表明。

そこで輔國將軍、琅邪（ろうや）太守に。

その後宣訓衞尉となり、

本州大中正を兼務した。

422 年、在官中に死去。66 才だった。

なお弟の王弘之（おうこうし）は隱逸伝に載っている。

出為使持節、都督交廣二州諸軍事、建威將軍、平越中郎將、廣州刺史。高祖謂人曰：「王鎮之少著清績，必將繼美吳隱之。嶺南之弊，非此不康也。」在鎮不受俸祿，蕭然無所營，去官之日，不異始至。高祖初建相國府，以為諮議參軍，領錄事。善於吏職，嚴而不殘。遷宋臺祠部尚書。高祖踐阼，鎮之以脚患自陳，出為輔國將軍、琅邪太守，遷宣訓衞尉，領本州大中正。永初三年，卒官，時年六十六。弟弘之，在隱逸傳。

出でて使持節、都督交廣二州諸軍事、建威將軍、平越中郎將、廣州刺史と為る。高祖は人に謂いて曰く：「王鎮之は少しくも清績著しく、必ずや將に吳隱之が美を繼さん。嶺南の弊、此れ不康に非ざりたるなり」と。鎮に在せるに俸祿を受けず、蕭然として營せる所無く、去官の日、始め至れると異ならず。高祖の初に相國府を建つるに、以て諮議參軍と為し、錄事を領せしむ。吏職に善く、嚴にして殘ならず。宋臺祠部尚書に遷る。高祖の踐阼せるに、鎮之は脚患を以て自陳し、出でて輔國將軍、琅邪太守と為り、宣訓衞尉に遷り、本州大中正を領す。永初三年、官にて卒す、時に年六十六。弟の弘之は隱逸傳に在り。

（宋書92-3_識鑒）

鄭鮮之の諫言を拾い上げると、劉裕政権はどうしても「劉裕がいない地の守りに不安が残る」政権であったようです。とは言え、ならばこそその地には信任の重い人物が配されていたはず。この王鎮之などは、まさにそういう人物だったのでしょう。中央のパワーゲームにはさほどかかわっていないけれども（この辺は琅邪王氏の傍流となっていたことも幸いしたのかな）、与えられた職務でそれぞれ大きな治績をあげる。こういう力持ちの黒子みたいな人を見ると、劉裕は「国内をよく保つ」為に人々を厳しく締め上げる方向でいたんだろうなあ、という気がします。とことん実務畑の人だったんでしょうね。劉裕も、王鎮之も。