巻７７　文帝孝武帝期の名将２

陳慶之（ちんけいし）、字は子雲（しうん）。義興（ぎこう）郡國山（こくざん）県の人。

武帝蕭衍（しょうえん）のもとで数々の武勲を上げ、

ついにはわずか数千の兵を率いて

北魏（ほくぎ）が支配する洛陽（らくよう）を……

えっ違う人！？　やっだぁー☆

沈慶之（しんけいし）、字は弘先（こうせん）。吳興（ごこう）郡武康（ぶこう）県の人だ。

若い頃から確かな志を胸にしていた。

孫恩（そんおん）が乱を起こすと、その軍勢は

武康をも襲撃する。このとき沈慶之は

まだ元服していなかったが、

地元の一族と共に迎撃に出、

そこで大いに武名を馳せた。

しかし、しょせんは

一人の武力に過ぎない。

周辺エリアは結局反乱軍に荒らされ、

人々は離散した。

沈慶之はひとり田畑を耕し、

身を粉にし働いて自活していた。

そんな生活を、三十過ぎまで送る。

一方、かれの兄である沈敞之（しんしょうし）は

劉裕（りゅうゆう）の叔父、趙倫之（ちょうりんし）の幹部として

取り立てられていた。

南陽（なんよう）郡を襲う蛮族の迎撃を任ぜられ、

見事その任務を果たしたため、

そのまま南陽郡守備隊長についた。

その活躍を聞いたためだろうか。

沈慶之、腰を上げ、

はるばる襄陽（じょうよう）に出、兄の元を訪問。

そこで趙倫之とも会うことができ、

大いに称賛された［何を？］。

このころ趙倫之の子、趙伯符（ちょうはくふ）が

竟陵（きょうりょう）太守として任じられていた。

何かを誉められた沈慶之、

趙倫之から、息子の軍の近衛隊に

参入するよう命じられた。

竟陵はしばしば蛮族の襲撃を受ける。

沈慶之、趙伯符のもとで

多くの献策をなし、それにより

毎回蛮族を撃破。

趙伯符に将帥の才あり、と

称賛されるに至る原動力となった。

趙伯符が竟陵郡から離れ、

西陵（せいりょう）の蛮族を討伐した時、

そこに沈慶之は従軍していなかった。

すると趙伯符、

討伐に失敗したそーである。

沈慶之字弘先，吳興武康人也。兄敞之，為趙倫之征虜參軍、監南陽郡，擊蠻有功，遂即真。慶之少有志力。孫恩之亂也，遣人寇武康，慶之未冠，隨鄉族擊之，由是以勇聞。荒擾之後，鄉邑流散，慶之躬耕壟畝，勤苦自立。年三十，未知名，往襄陽省兄，倫之見而賞之。倫之子伯符時為竟陵太守，倫之命伯符版為寧遠中兵參軍。竟陵蠻屢為寇，慶之為設規略，每擊破之，伯符由此致將帥之稱。伯符去郡，又別討西陵蠻，不與慶之相隨，無功而反。

沈慶之、字は弘先、吳興の武康の人なり。兄は敞之、趙倫之の征虜參軍と為り、南陽郡を監じ、蠻を擊つに功有り、遂に真に即く。慶之は少きに志力を有す。孫恩の亂たるに、人を遣り武康を寇ず。慶之は未だ冠ぜざるに、鄉族に隨いて之を擊たば、是の由にて以て勇聞たる。荒擾の後、鄉邑は流散し、慶之は躬耕壟畝し、勤苦し自立す。年三十にして未だ名を知られず、襄陽に往きて兄に省さば、倫之は見ゆるに之を賞す。倫之の子の伯符の時に竟陵太守為るに、倫之は伯符に命じ版じ寧遠中兵參軍と為す。竟陵の蠻の屢しば寇を為したるに、慶之は規略を設くるを為し、每に之を擊破せば、伯符は此の由にて將帥の稱を致す。伯符の郡を去るに、又た別に西陵の蠻を討たば、慶之は與に相隨わざれば、無功くして反る。

（宋書77-1_暁壮）

おっ「趙伯符スゲースゲー言われてるけどその理由って沈慶之が頑張ってたからだよ」説ですね？　いいですね、ワクワクします。ちなみに沈叔任とは同系の模様。