蜻蛉日記

『蜻蛉日記』　藤原道綱母　平安中期

　最近な、なんや知らんけど、むっちゃアレやねん。

うちな、ま、ゆうて、普通やねんな。

いっや！ほんま、普通やねん。

ほんま、ほんま！

でな

（なんやなぁ？こうやって、歳とっていくねんな）

思うたら、なんやごっつ、侘しい気持ちになってん。

で、こないだな、古い本とかパラパラ読んでてん。ほんなら、何？なんや知らんけど、ほんま、上の方の生活とかな、適当なこと書いてんのに、むっちゃウケてるし。

（うっわ！ないわぁ！）

思うてん。

ほな、どない？うちの話とか、そこそこええことない？いいや、ほんましょーむないねんけど。

せやけど、ゆうて、ほら、な？アレやし。

「超最上級セレブのリアルな結婚生活ってどんなやろ？」

ってな、興味ある人多いやん？

そんな時、

「これ、読んだらええで？」

とかな。

いっや、ちゃうねん！

うち、ほんま普通やねんけど。

ほんま、ほんま！

ちょっこっとだけ、人より、ええ暮らしさせてもろたことあるやんか？

いっや！ほんま、ちょっぴしやけどな。

まぁ、昔のことやから、おうてないとことかあるかも知れへんけども、ま、そこは愛嬌や思うて、堪忍やで。

『蜻蛉日記』　藤原道綱母　平安中期

かくありし時過すぎて、世中に、いとものはかなく、とにもかくにもつかで、世に経ふる人ありけり。

容貌とても、人にも似ず、心魂も、あるにもあらで、かうものの要にもあらであるも、ことわりと、思ひつゝ、たゞ臥ふし起き明かし暮すまゝに、世の中に多かる古物語の端などを見れば、世に多かるそらごとだにあり、人にもあらぬ身の上まで日記して、めづらしきさまにもありなむ、天下の人の、品高きやと、問はむ例にもせよかし、と、おぼゆるも、過ぎにし年月ごろの事もおぼつかなかりければ、さてもありぬべきことなむ、多かりける。