そうなのかもしれないですね。この作品は連載という形で掲載していますので、当時は現在のように、まとめて一気に読むということができませんでした。
ですので、作者を含め読者さんも膨大な設定を忘れていることが多々ありました。作中では数週間しか経っていなくても、現実では数か月経っていることもあります。そこで設定を思い出すためにも、同じ説明をすることがありました。
レイラやカグヤの記憶障害を疑うような、とても奇妙な言動が見られることがありますが、多くの場合はソレが理由だと思います。
koura053さん、コメントありがとうございます。