このエピソードを読む
2020年9月10日 11:38
訂正箇所(前)「例え今すぐに婚約をしなくても、【リエスティア姫と皇子である君の交流は体面的に必要になる。】分かるね?」(後)「例え今すぐに婚約をしなくても、【リエスティア姫と皇子である君の対面的な交流は必要になる。】分かるね?」※対面の意味を考えると副詞として動詞(必要になる)を修飾するよりも形容詞として用いて名詞(交流)を修飾する方が適当です。
訂正箇所
(前)「例え今すぐに婚約をしなくても、【リエスティア姫と皇子である君の交流は体面的に必要になる。】分かるね?」
(後)「例え今すぐに婚約をしなくても、【リエスティア姫と皇子である君の対面的な交流は必要になる。】分かるね?」
※対面の意味を考えると副詞として動詞(必要になる)を修飾するよりも形容詞として用いて名詞(交流)を修飾する方が適当です。