23. こんな人が嫌い
25. 「自責の念に苦しむ」と「失ったものを嘆く」どっちが まし?
26. キスとハグどっちが好き?
29. 「永遠」って あり?
40. 同姓とキスしたことは?
このへんがイタリアっていうか欧州って感じします。
あとは日本でも割りと見ますね。
そういえば、前回のコメント
『野菜スープうどん』の回
ですが。
ポルチーニ!
確かに濃そうだけど高いですよねぇ。だしとっても何かに使いますね、きっと。
そういえば、カツオ昆布しいたけが昔から馴染みのある三大だしですけど、最近では、
あご(とびうお)!!
が、マイブームです。
ティーバッグみたいなのも、顆粒もあります。
作者からの返信
日本人はハグはしませんものね(笑)友達同士ならまだしも、家族とはできない人が多そうです。
へー、とびうおですか、斜め上ですね! 出汁がとれるなんて知りませんでした。私はほんだししか使ったことがないので、未知の世界です(;゚д゚)
>神を信じる?
ってところが西欧圏という感じがしますね(*´▽`*)
ピザかパスタかがイタリアっぽいです~(*´▽`*)
作者からの返信
信じないという人も結構います。一昔前までは大っぴらに言えなかったらしいです。
ピザとパスタ、本場ですからね。選べないです……
橋本圭似様
本当にお国柄が出ますよね。キスとハグどっちが好きって言われても、日本人は身近じゃ無さ過ぎて(笑)
ラストの答えが秀逸でした。午前二時からお疲れ様でした(*´▽`*)
作者からの返信
キスはイタリア語では2種類あって、1つは恋人同士で唇でするキス、もうひとつは頬と頬をくっつけるだけで、家族とか友達同士とかで誰とでもするキス。この質問の場合どっちを意図しているのかいまいち不明なんですが、後者は日本ではしませんよねw
私は日本人の家族とハグもしないんですが、そのことをイタリア人に言うと驚かれます。冷淡に思えるらしいです。
集中していたらそんな時間になっていました笑