霊魂が生体情報を有しているなら、それを元に肉体を仮想的に再現できる。
魔眼内に吸収された肉体は情報として分解されている。或いは仮死状態でコールドスリープしたような状態にある。
SFでいうサイバーゴーストみたいに意識だけが魔眼内で機能しており、宝玉はその意識から肉体を擬似的に再現している。
ノイエに憑依するのに定位置があるのはノイエという他人の肉体を操作するのに五感同期するロボットみたいにコンソール的なものが必要だからってことかな？
まあ、根拠ゼロだけど