　かくして騎士ホラインは、カラの国からオビアの港に帰り着く。

　そのころには夜も更けており、ホラインは港の酒場でまず一杯。

「やはり酒は地元が良いな。よその酒は口に合わぬよ」

「それは結構。ありがたいお言葉です。船旅はいかがでしたか？」

　酒場の主人の問いかけに、ホラインは杯を手に思案して、ぽつぽつ答える。

「うーむ、そうだな……まず船酔いがひどかった」

「おや、それは。ご忠告申し上げたとおりでしょう」

「それについては反省している。それとセイレーンにも会った」

「セイレーン？」

「つばさ持つ乙女の姿の魔物だよ。海にて人をさらうという」

「ははぁ、なるほど。うわさは聞いた事があります」

　そこで一旦話が途切れ、奇妙な沈黙。

　ところでと酒場の主人が自ら切り出す。

「あの怪物の件は、どうなりましたか？」

「ああ、それか……」

　どう答えたら良いものかと、ホラインは少し考えた。

　その時、頭の片すみに船乗りの言葉が浮かぶ。話しのタネはふくらませ、咲かせてナンボのものとは言うが……。

　ホラインは小さく唸った。

「いるにはいたが……」

「へえ！　いたんですか！　それでどうでした？」

「まあ……見事なものだったよ」

　やはりウソは言えないと、彼は困った顔になる。

　酒場の主人は怪しんだ。

「何だか妙な言い方ですね」

「いや、何とも言いがたい。あれは実際見なくては」

　その後で船乗りたちが、どやどやと酒場に入る。

　そこでまたあの船乗りが、酒飲みたちに話をはじめた。

「みなの衆、みなの衆、聞いて驚け！　今度の話は一味違う。あの海の魔物、セイレーンを退治した！　主役はそこの、騎士ホライン。そのすべてをここに語ろう！」

　酒飲みたちも酒場の娘も、みな船乗りに注目し、言葉を待つ。

「もやのただよう朝の事、船のへさきに現れたるはセイーレン。つばさ持つ、見目うるわしき乙女ながら、やはり魔物、油断めさるな。人をさそい、海に沈める恐怖の女。色香につられた愚かな男に命はないぞ。だが、そこは騎士ホライン。並の男（ヤツ）とはモノが違う。恐れ知らずにも剣を持って、セイレーンに挑みかかる！　そこでセイレーン、これは勝てぬと悟ったか、なぞ解き勝負を持ちかけた。我らが英雄、騎士ホラインは、どこまでも勇敢だ。知恵比べにも負けはしないと、正々堂々勝負に乗った！」

　酒場にいる全員が、船乗りの巧みな語りに聞き入る中で、ホラインだけは眉をひそめて渋い顔。船乗りの語りは大よそ事実だが、なぞが解けたのは偶然で、知恵者と思われたくはない。

　ものは言いようと世間は言うが、とんち話はもうこりごり。