このエピソードを読む
2020年2月3日 20:49
バツイチはわかるでしょ…。
作者からの返信
コメントありがとうです。これも悩んだんですが・・・90年代に某お笑いタレントさんが離婚した記者会見で、自分が額に×を書いたのがきっかけで広まったとテレビでよく話されてるそうで、それが定説っぽくなってるみたいです。でも調べると、言葉自体はもっと古くからあって、捜査関係者が戸籍に、離婚や死別が×で表記されているため「ガイシャはバツイチだった」とか、隠語っぽく使っていたのを警察ドラマなどが使用し、それがネットなどで広がって、一般的に使用され始めたのが2000年前後。という記事も見つかったので、今回はそうしてみました。作者自身がその言葉を理解したのもその辺りでしたし・・・でも、知ってる人はもっと早かったのも事実なので、確かに難しいところですが。
バツイチはわかるでしょ…。
作者からの返信
コメントありがとうです。
これも悩んだんですが・・・
90年代に某お笑いタレントさんが離婚した記者会見で、
自分が額に×を書いたのがきっかけで広まったと
テレビでよく話されてるそうで、
それが定説っぽくなってるみたいです。
でも調べると、言葉自体はもっと古くからあって、
捜査関係者が戸籍に、離婚や死別が×で表記されているため
「ガイシャはバツイチだった」とか、隠語っぽく使っていたのを
警察ドラマなどが使用し、
それがネットなどで広がって、
一般的に使用され始めたのが2000年前後。
という記事も見つかったので、今回はそうしてみました。
作者自身がその言葉を理解したのもその辺りでしたし・・・
でも、知ってる人はもっと早かったのも事実なので、
確かに難しいところですが。