対桓玄（かんげん）クーデターにあたっては

寧遠（ねいえん）將軍として旗振り役となった。

桓玄追討戦では劉道規（りゅうどうき）に従軍。

桓仙客（かんせんかく）を捕らえて偃月壘（えんげつるい）を落とし、

江陵（こうりょう）近辺を平定する。

406年。

張堅（ちょうけん）と言う者が應城（おうじょう）に立てこもり、

謀反をなしたので、打破。

この功績から、都鄉侯（ときょうこう）に。

南燕（なんえん）戦でも功績を上げ、

建康（けんこう）防衛戦では查浦（さほ）で戦功。

五斗米道（ごとべいどう）軍を追い払った。

そこに、王懿（おうい）らとともに追撃をかける。

そして南陵（なんりょう）で五斗米道将の范崇民（はんすうみん）を撃破。

盧循（ろじゅん）が番禺（ばんう）にまで逃亡するに当り、

蒯恩に改めて千人あまりが与えられた。

そして劉藩（りゅうはん）に従い、始興（しこう）にて

徐道覆（じょどうふく）と決戦。討ち果たした。

その官位は龍驤（りゅうじょう）將軍、蘭陵太守となった。

從平京城，進定京邑，以寧遠將軍領幢。隨振武將軍道規西討，虜桓仙客，克偃月壘，遂平江陵。義熙二年，賊張堅據應城反，恩擊破之，封都鄉侯。從伐廣固，又有戰功。盧循逼京邑，恩戰于查浦，賊退走。與王仲德等追破循別將范崇民於南陵。循既走還廣州，恩又領千餘人隨劉藩追徐道覆於始興，斬之。遷龍驤將軍、蘭陵太守。

京城を平らぐに從い、進みて京邑を定め、寧遠將軍なるを以て幢を領す。振武將軍の道規の西討に隨い、桓仙客を虜とし、偃月壘を克し、遂に江陵は平らぐ。義熙二年、賊の張堅は應城に據して反し、恩は擊ちて之を破り、都鄉侯に封ぜらる。廣固を伐ちたるに從い、又た戰功有り。盧循の京邑に逼りたるに、恩は查浦にて戰い、賊は退走す。王仲德らと追いて循が別將の范崇民を南陵にて破る。循の既に走りて廣州に還ぜるに、恩は又た千餘人を領し劉藩に隨いて徐道覆を始興に追い、之を斬る。龍驤將軍、蘭陵太守に遷る。

（宋書49-4_暁壮）

へー（ﾊﾅﾎｼﾞ

いや、蒯恩自身の戦績はすっげえんですが、こう……「いや本当にお願いだから劉裕（りゅうゆう）サマの周辺以外の動き教えて？」というですね。