忠公　到彥之（とうげんし）　全４編

既出：劉義隆２、劉義隆３、劉義隆４

　　　徐羨之４、徐羨之９、傅亮５

　　　謝晦１４、謝晦１６、謝晦１９

　　　謝晦２０、謝晦２２、謝晦２３

到彥之、字は道豫（どうよ）。彭城（ほうじょう）郡武原（ぶげん）県の人だ。

春秋時代・楚（そ）の大夫の屈到（くっとう）の子孫、

と言う事にしといてあげてください。

糞拾いで生計を立てており、

後に子孫たちは、そのことで

バカにされることとなる。

劉裕（りゅうゆう）が孫恩（そんおん）と戦う際、

故郷の仲間を引き連れ従軍、

大いに手柄を挙げた。

劉裕が桓玄（かんげん）を倒そうという時には、

広陵（こうりょう）に住んでいた。

劉道規（りゅうどうき）が桓弘（かんこう）を倒したと聞き、

慌てて劉道規に合流しようとしたが、

到着したころには、既に劉道規は

長江（ちょうこう）を渡り、京口（けいこう）入りしていた。

えっうそ！？

船の調達からしなきゃいけないわけ！？

晩になってようやく船を手に入れた到彦之、

京口に到着してみれば、既に劉裕軍は

建康（けんこう）に向かって出発していた。

慌てて追おうとした到彦之を、

孟昶（もうちょう）が引き止める。

何故引き留めたのかは謎。

京口の守りを任せた、

と言ったあたりだろうか。

とは言え劉裕が桓玄を滅ぼしたのち、

到彦之を罰しようとした時には、

到彦之も申し開きをしなかったものの、

孟昶もだんまりを決めていた。

かくなる次第で、かれは

桓玄打倒クーデター周りでは

昇進できなかった。

到彥之字道豫，彭城武原人，楚大夫屈到後也。以擔糞自給，故世以為譏云。宋武帝討孫恩，以鄉里樂從，每有戰功。義旗將起，彥之家在廣陵，臨川武烈王道規克桓弘，彥之時近行，聞事捷馳歸，而道規已南度江，倉卒晚方獲濟。及至京口，武帝已向建鄴，孟昶居守，留之。及見武帝被責，不自陳，昶又不申理，故不加官。

到彥之は字を道豫といい、彭城は武原の人にして、楚の大夫の屈到が後なり。擔糞を以て自ら給さば、故に世に以て譏云さるを為す。宋武帝の孫恩を討てるに、鄉里の樂從を以て每に戰功有り。義旗の將に起きなんとせるに、彥之が家は廣陵に在りて、臨川武烈王の道規の桓弘を克せるに、彥之は時に近きに行き、事の捷ぜるを聞きて馳せ歸せんとせど、道規は已にして南に度江し、倉卒にして晚に方に濟りたるを獲れど、京口に至るに及ばば、武帝は已にして建鄴に向かい、孟昶の居を守りたるに、之を留む。武帝に責めを被らるに、自らは陳べず、昶も又た理を申さずば、故に加官されず。

（南史25-1_紕漏）

はじめて到彦之伝読んだ時、史書を読むって言う素の段階で爆笑しましたよね。いやいやなに遅参しまくってんだよお前って。そのくせ後々には立身してるので、まぁそんだけもともとの信頼厚かった武将ではあったんでしょう。

残ってる記録負け戦ばっかだけどな！

なお「以擔糞自給，故世以為譏云」は到彦之の孫の到漑（とうがい）伝に載っている内容です。こんなおいしい情報紹介しないわけにいかないでしょうよってゆう。