>「ラガス坊ちゃまがそう言っても、『リップサービスにしか聞こえませんわ』」
『リップサービスにしか聞こえませんわ』ではなく、
『リップサービスにしか聞こえませんね』ではないかと思います。