……なるほどぉ?(ニヨニヨ)
作者からの返信
そうなんです、実はタマが……って、さんぴーの方かな?
どちらにせよ、ニヨニヨしてもらえたなら良かったです。
違和感ってそういうことかあああ!全然大したことあるじゃないですかヤダー!!
ちょっと最初から読み直してこなきゃ
作者からの返信
いやぁ、たぶん話の大筋には影響しないと思います。
あああ、しっかり読み直されると、矛盾点が見つかるような気がぁぁ!
え?
なに?
なに?なに?
どーゆーこと?
続きお待ちしてます。
作者からの返信
謎が明らかにされて、どんでん返し、って訳でもなくて、基本的には変わらない三人のまま、だと思います。
______________________
(11/20)PI-PiMa(BILIBILI.COM)
だったらどうしてみゃーは孝介に声をかけたのですか?
______________________
(11/20)不知名派蒙(BILIBILI.COM)
まさか急に”転”が来ましたか?もし本当に今までのイチャイチャを無視してここから転落するなら、私はここでこのスマホを呑み込めます!
______________________
(11/22)tseyc(LIGHTNOVEL.US)から
平和の日常もいいですが、こういうドキドキの反転もいいですね。
______________________
(11/22)繁花似锦(LIGHTNOVEL.US)から
よく考えたら、確かに孝介はどうやってみゃーと出会ったのを確認しなかったですね。
______________________
(11/22)benziwang(LIGHTNOVEL.US)から
孝介が拾ったのはタマちゃんの財布でしたか。面白いですね。原文を読んできます。
______________________
(11/20)寒松w(BILIBILI.COM)
&(11/22)GiriGiriCase(LIGHTNOVEL.US)から
またWHITE ALBUMの季節が来ますね。
私の方が先なのに…
______________________
お気遣いありがとうございます。
私は夜中に集中できるタイプで、寝るのも起きるのも遅いですが、ちゃんと毎日充分な睡眠を取っています。
それに、こふね97と二人で仲良くやっているので、一人当たりの仕事量もそんなに多くないです。(まあ、よく細かい言葉使いなどのためにいっぱい言い争っているので、本当に仲良いかどうか微妙なんですが)
他には、ご報告したいことがあります。
昨日(11/25)からもう一つのサイトに転載することを始めました。そのサイトは今アプリを使わなければ入れないようですが、一応リンクを貼らせていただきます。
http://q.dmzj1.com/2968/index.shtml
引き続きよろしくお願いいたします。
作者からの返信
>PI-PiMa
みゃーにはみゃーの声をかけるべき理由があったようです。
>不知名派蒙さん
「転」ではありますが、今までより更に仲良くなるための「転」ですのでご安心を。
>tseycさん
すぐに平和に戻っちゃうのがこの三人。
ちょっと悲しい話もあったりしますが、基本、平和で優しい世界が続きます。
>繁花似锦さん
書き終わってるから言えるのですが、みゃーとの出会いを最初に確認したり、あるいは違う出会い方をしていたとしても、この三人は同じ道を歩んだような気がします。
>benziwangさん
原文まで読んでいただけるのは嬉しいです。
ぜひ来てください。
>寒松wさん GiriGiriCaseさん
みゃーとタマは、どちらが先か、ではなく、どうなれば幸せかを考えていくでしょう。
>deskpotato97さん
いえいえ、実際、凄いことです。
もし続編以降も翻訳を続けられるなら、かなりの長丁場になりますので、お身体にお気をつけください。
共同作業でそれぞれの意見を闘わせることは大事なことだと思います。
私としては、拘ってもらえているようで嬉しくもありますが、ぜひ末永く仲良く争ってください。
そのサイト、確かにアクセスしようとしても入れないですね…。
こちらこそ、よろしくお願いします。