はい、八重垣はただの家名で、神社の方は鎌倉周辺に多い龍神信仰をモデルにしたものなので、八重垣神社とは関係ないです。

紛らわしくてすみません（八重垣の名前は、他拙作からの流用だったりします