このエピソードを読む
2020年6月6日 15:01
日本語の「サヨウナラ」。英語ではGood byeとSee youに大別される。前者はこれっきり。後者はまた近々。心は後者。前者だとわかっていても。See youは自分自身に言っている言葉なのかも……。
作者からの返信
RAYさん、ありがとうございます。季節の終わりはやっぱり切なくなりますね。だからこそ、その切なさや寂しさを「また来年」って思うことで次の季節へ進める。そんな感覚ですね。ちなみに私は冬が一番好きです。その次は秋で、梅雨、春…と続きます。夏はちょっと苦手です。容赦ない蒸し暑さと虫が苦手なので…。。。
2020年1月26日 14:39
金木犀はさすが四大香木だけあって秋の香りはこれ!って感じで好きです(笑)
タダさん、ありがとうございます。香りで季節や時間を感じたり、思い出に触れたりすることができるのって素敵な感覚だなぁと思って。金木犀といえば秋!秋といえば金木犀!って感じで良いですね♪笑い
日本語の「サヨウナラ」。
英語ではGood byeとSee youに大別される。
前者はこれっきり。後者はまた近々。
心は後者。前者だとわかっていても。
See youは自分自身に言っている言葉なのかも……。
作者からの返信
RAYさん、ありがとうございます。
季節の終わりはやっぱり切なくなりますね。
だからこそ、その切なさや寂しさを「また来年」って思うことで次の季節へ進める。
そんな感覚ですね。
ちなみに私は冬が一番好きです。その次は秋で、梅雨、春…と続きます。
夏はちょっと苦手です。
容赦ない蒸し暑さと虫が苦手なので…。。。