原曲も聴きつつ読ませて頂きました。この曲への解釈、読解としても非常に素晴らしいと思ったのですが、「翻訳」に対する論としても大変興味深く読みました。作品の「訳」や、ベクトルは違いますが作品への「感想」「評論」なども、それ自体一つの創作行為と考えると、そこに生まれる解釈の幅、隔たりこそが、魅力なのかもしれないなと感じます。