異世界にカレーがあるのはおかしい→じゃあ、カレー店が異世界転移すればＯＫなのでは？……という構図も出来なくないですが、それなりの理由を付けないと強引ですよね。
（外食チェーン店が異世界転移し、その異世界で現実世界へ戻る為のグルメバトルをするとか……そう言う理由付けなのかもしれません）

それを踏まえると、「異世界食堂」や「異世界居酒屋「のぶ」」のようなケースは異世界で現実世界と同じ料理を出す為には……と言う個所でお手本になるかもしれません。