コメントありがとうございます。
言われてみれば確かに読売巨人軍がありますね。
でも阪神猛虎軍とは呼ばない。
この差はなんなんでしょうね。
異世界ファンタジーだとわかっていれば巨人はジャイアントになるけど、現代ファンタジーに巨人が登場すると間違えられる可能性もある。その場合は初登場時に説明するべきなのかな。
諫山創氏『進撃の巨人』は『巨人の星』のような読売ジャイアンツ漫画とは思われないでしょうけど。