はい。ご明察です。
このころはまだ露天にサウナ小屋が無い頃ですね。今書くのであれば、違う事件の展開になったかもしれません。笑。