このエピソードを読む
2020年3月8日 11:27
こんにちは(・ ∀ ・)更新お待ちしておりました(/// ^///)西本願寺での砲撃訓練、確かにお坊さんにとっては迷惑ですよね。時代的に、慶応に入っているのでしょうか?今回は永倉新八さんが出てきましたが、近藤さんと永倉さん、禁門の変から関係に日々が入り始めたそうです。近藤さんは、直ぐに天狗になる所があるとか。容保公に直談判したと永倉さんが書かれた本にもあるほど。えっと、子供たちの会話ですが京都弁にするといいかも、です。◆------------------------------------◆「今日は総司兄ちゃんは、一緒にやないの?」「一緒に遊ばへん?」鬼ごっこするかは別として参考まで↓「わぁい。ほな、今日は鬼ごっこや。春兄ちゃんが鬼やで」◆------------------------------------◆本日も偉そうなことを言いまして、すみません……( ̄▽ ̄;)
作者からの返信
斑鳩様、こんにちは!確かに京都弁の方がいいですよね!すっぽり頭から抜けてました(笑)さっそく直し、鬼ごっこも取り入れさせて頂きました(*´ω`*)ありがとうございます!はい、慶応元年ですね。月はともかく、何年なのかは作中でしょっちゅう出るものではないので、確かにわかりづらいですね(汗)もくじに表示させて見るとか、ちょっと考えてみますね。貴重なご意見ありがとうございます!
こんにちは(・ ∀ ・)更新お待ちしておりました(/// ^///)
西本願寺での砲撃訓練、確かにお坊さんにとっては迷惑ですよね。
時代的に、慶応に入っているのでしょうか?
今回は永倉新八さんが出てきましたが、近藤さんと永倉さん、禁門の変から関係に日々が入り始めたそうです。
近藤さんは、直ぐに天狗になる所があるとか。容保公に直談判したと永倉さんが書かれた本にもあるほど。
えっと、子供たちの会話ですが京都弁にするといいかも、です。
◆------------------------------------◆
「今日は総司兄ちゃんは、一緒にやないの?」
「一緒に遊ばへん?」
鬼ごっこするかは別として参考まで↓
「わぁい。ほな、今日は鬼ごっこや。春兄ちゃんが鬼やで」
◆------------------------------------◆
本日も偉そうなことを言いまして、すみません……( ̄▽ ̄;)
作者からの返信
斑鳩様、こんにちは!
確かに京都弁の方がいいですよね!すっぽり頭から抜けてました(笑)
さっそく直し、鬼ごっこも取り入れさせて頂きました(*´ω`*)
ありがとうございます!
はい、慶応元年ですね。
月はともかく、何年なのかは作中でしょっちゅう出るものではないので、確かにわかりづらいですね(汗)
もくじに表示させて見るとか、ちょっと考えてみますね。
貴重なご意見ありがとうございます!