我々にはよく分からない文化であるが、パーディシャー(皇帝)から、ワクワクの＂収監＂に合わせる様に指示されているので、彼等の文化に合わせる様にしている。

→ 我々にはよく分からない文化であるが、パーディシャー(皇帝)から、ワクワクの＂習慣＂に合わせる様に指示されているので、彼等の文化に合わせる様にしている。

収監されては、大変なので、習慣、では無いかと思います。