心のまま、感情のままに勢いにまかせて、ではなくかなりの技巧が凝らしてあったんですね。
日本語訳の聖書を読んだだけではわからないはず。
かといってヘブライ語ではもっとわからず。
それにしても40年以上とは!
会社なら嫌になれば辞められるけど、預言者は神さま直々だから辞められないし。
その年数の長さに驚きました。
作者からの返信
そうですね。日本語訳でしたら、22節だということを確認出来ます。
ヘブライ語のアルファベットも、各節の上に書いてあると思います。
エレミヤが大変だったのは、活動の始めは良い王だったのに、ドンドン悪い王に代わって命を狙われた事ですね。
職業一つを続けていくのは大変だと思います。まさしく、武張る必要がありますね。
40年頑張ったのに死刑ですものね……「あぁ!(エーカー)」としか言えません。-_-;
哀歌の中でハナスさんが感動した部分、すごく楽しみですー!
作者からの返信
本当にお疲れ様と労いの言葉をかけたくなりますね。
ユダの民を愛し、悔い改めを命をかけて訴えた預言者はいないと思います。
哀歌にはエレミヤの希望の言葉もあります。いつもありがとうございます。