「太陽よ、止まれ!ギベオンの上で。月よ、アヤロンの谷の上でとどまれ!」
なんて格好いい台詞。
こんなイカした言葉、この連載で初めて知りました。
ヨシュアは結構な武闘派というか、将軍としてふさわしい行動をとっているかんじがします。
サムソンとはまた違う強さを持っていますね。
作者からの返信
コメントありがとうございます。
ヨシュアが言うからカッコいい台詞ですよね。他の訳を見ると、「とどまれ」が「やすまれ」になっていたりします。
そして文脈を見ていくと、神が人間の言う通りに太陽を止めたのは、この日だけだったとあります。
ヨシュア最強です。神の言う通りにした指導者は沢山いますが。
ヨシュア自身もスパイとして活躍しましたが、その勇気を持続したまま、軍を率いる力ある将軍として働きます。
ヨシュアのマイナー情報が一つもないので、おふざけ出来ません。
サムソンが突っ込み所満載だったので。
いつもありがとうございます。m(__)m
雹でズドン。
怖いわ。
大きな雹も皆既日食も起きうる事ですから、神の所業として伝わっても不思議はないですよね。
作者からの返信
桜雪さま。
天罰を与える時点で神様じゃないと思うのです(笑)
むしろ、交換条件でも願いを叶えてくれる悪魔の方が善意があるって思います。
コメントありがとうございます😊