豊穣なる語彙世界

類聚を俟てる詞藻たち〔令和六年(2024)〕

〔やまとうた〕

ゐのなか

たねもねも　なきことのはの　つふてして

ゐのなかのみの　すむことやある

種も根も　無きことの葉の　飛礫（つぶて）して

井の中の水（身）の　澄む（済む）ことやある

【参考】

種も根も無きことの葉：

〔日国二版〕種無事（たねなしごと）：〔名〕たわいないこと。どうでもいいこと。

〔日国二版〕根無（ねな）し言（ごと）：〔名〕根拠のない言葉、また、話。つくりごと。浮言。

〔角川古語〕根無言（ねなしごと）：〔名詞〕根拠のないことば。偽りの話。

　　※ 〔書言字考〕「流言 ネナシゴト」

井の中の水（身）の澄む（済む）こと：

〔故事俗信〕井の中の蛙大海を知らず：自分の狭い知識や経験にとらわれ、他に広い世界があるのを知らないことのたとえ。井の中の蛙。井底（せいてい）の蛙。

〔故事俗信〕虚仮（こけ）の井戸替え：済む済まないで大騒ぎをする。間抜けが井戸さらえをすると、時間がたてば水は澄むにきまっているのに、水が澄まないといって大騒ぎをするとしていう。済む済まないなどと騒ぎたてる「澄む」に「済む」をかけたしゃれ。

〔大漢和〕濟身（セイシン）／濟身（みをなす）：自己を完成させる。一身を成功させる。

全く修養が足りません。