　偉大なる詩人（ポエタ）は箴（いまし）めるだらう、Carpe（カルペ） diem（ヂエム）、其日（そのひ）の花を摘むべしと。偉大なる上人（しやうにん）も斯（か）く詠むではないか、明日ありと思ふ心の仇櫻（あだざくら）、夜半（よは）に嵐の吹かぬものかは、謂（い）へらく、花季（はなどき）を迯（のが）してはならぬと。だのに即今（そくこん）、余（よ）の瞠視（みつ）める筈（はず）の葉櫻の切嵌（モザイク）画は疾（と）うに花色の陶瓦（タイル）を殞（お）として嫩（わか）やぎの葉色（はのいろ）一色に塗り籠められてゐるよ。如何（どう）すりや善（い）いんだらうね……おや、違う。花だ、熟々（よくよく）と見遣（みや）れば花が咲（ゑ）みを湛（たた）えてゐるぢやないか、葉色（はのいろ）と相泥（あいなづ）んで然（も）ゆる萌黄（もえぎ）の櫻が！襲（かさね）の色目（いろめ）ならざる御衣黄（ぎよいくわう）の櫻（さくら）萌黄（もえぎ）を、君よ君、御覧なさいよ！花と葉が半（なか）ばして彩（いろ）染（そ）むる淡翠（うすみどり）の此（こ）の奇観（きくわん）を！