きそ　の　ゆめ

みえてのちくゆ

みしらざり　き

たをおもひしか

しるよしもがな

昨夜（きぞ）の夢

見えて後（のち）悔（く）ゆ

見知らざりき

誰（た）を思ひしか

知る由（よし）もがな

【通釈】

昨夜見た夢の中で（貴方に）逢って後悔した。見知らぬ誰のことを（貴方が）思っていたのか知る方法があればいいのに。

※沓冠（くつかむり）の習作なり。

【語釈】

沓冠（くつかむり）：和歌の表現技法である折句（おりく）の一つ。ある語を、各句の初めと終わりに一音ずつ計十音で読み込んだもの。句を人間に見立てて、頭に冠を載せ、足に沓を履いているという意味の命名。

参考：

『日本国語大辞典〔第二版〕』（小学館）

渡部泰明編『和歌のルール』（笠間書院、2014）

君見たし、長き夢

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい