先に記したとおり、劉粋（りゅうすい）は劉毅（りゅうき）の親戚だ。

だが劉粋は劉裕（りゅうゆう）に忠誠を尽くした。

劉毅打倒の際にも、人々は親族が

夏口（かこう）にいることを不安がっていたが、

劉裕は劉粋のことを信じていた。

そして劉裕軍が進撃した時には、

援助を惜しまなかった。

この頃母が死亡。

それで一度職務を辞したのだが、

司馬休之（しばきゅうし）討伐の段階で再登用。

寧朔（さくねい）將軍、竟陵（きょうりょう）太守として、

水軍を率い漢水（かんすい）周辺に陣容を張った。

その翌年、輔國（ほこく）將軍となった。

更に劉裕の軍府の副官をも兼務。

劉裕が皇帝となると、

劉裕のサポートをしたという事で

建安（けんあん）県侯に封爵された。

永初（えいしょ）二年には、私的に監吏を

使役した、と言う事で免職。

ただしすぐに広陵（こうりょう）に配属。

長江（ちょうこう）淮水（わいすい）間の守備を請け負う。

更にその翌年には寿春（じゅしゅん）に移動。

北魏（ほくぎ）との最前線エリアを

守護する任についた。

この地では、

大いに統治における実績を上げた。

衛將軍毅，粋族兄也，粋盡心高祖，不與毅同。高祖欲謀毅，眾並疑粋在夏口，高祖愈信之。及大軍至，粋竭其誠力。母憂去職。俄而高祖討司馬休之，起粋為寧朔將軍、竟陵太守，統水軍入河。明年，進號輔國將軍，遷相國右司馬。永初元年，以佐命功，改封建安縣侯。二年，以役使監吏，免官。尋督江北淮南郡事、廣陵太守。三年，督豫、司、雍、并四州、南豫州之梁郡、弋陽、馬頭三郡諸軍事，鎮壽陽，治有政績。

衛將軍の毅は粋が族兄なれど、粋は心を高祖に盡くし、毅と同ぜず。高祖の毅を謀らんと欲せるに、眾は並べて粋の夏口に在りたるを疑えど、高祖は愈いよ之を信ず。大軍の至るに及び、粋は其の誠力を竭す。母の憂せるに職を去る。俄にして高祖の司馬休之を討ちたるに、粋を起たせ寧朔將軍、竟陵太守と為し、水軍を統べ河に入らしむ。明くる年、輔國將軍に號を進め、相國右司馬に遷る。永初元年、佐命の功を以て、建安縣侯に改封せらる。二年、監吏を役使せるを以て免官さる。尋いで督江北淮南郡事、廣陵太守とさる。三年、督豫司雍并四州、南豫州之梁郡、弋陽、馬頭三郡諸軍事とされ、壽陽に鎮じ、治むるに政績有り。

（宋書45-26_政事）

劉粋の任地がとにかくヤバい。ざっと調べてみたところ、劉粋って毛徳祖、劉懐慎とともに対北魏戦線の指揮官的立場になってる。これはヤバい。しゅごい。

宋書巻45に立伝されるよーな武将のヤバさを、改めて実感するのだ。だが、そうやって考えると「なんでここに檀韶おんねん」疑惑が半端ない。まァ、高平檀氏がそんだけ劉裕に凄まじい貢献をした、ってことなんでしょうね。