前のエピソード――劉栄祖２　義の将　　　　　

劉粋（りゅうすい）。字は道沖（どうちゅう）、沛（はい）郡蕭（しょう）県の人だ。

劉裕（りゅうゆう）のライバル・劉毅（りゅうき）の親戚でもある。

祖父は劉恢（りゅうかい）。監河中軍事、征虜（せいりょ）將軍、

要はかなりの重責を負った人物で、

ここで名の挙がる沛郡劉氏が

かなりの権門であったことが伺える。

劉粋の家は京口（けいこう）にあった。

若いころから大志を秘めており、

徐州從事として官途に就いた。

やがて劉裕と知り合い、

クーデターにおいては

劉裕の参謀として参加。

桓玄（かんげん）打倒後は沛郡太守や下邳（かひ）太守に。

南燕（なんえん）戦では多くの戦功をあげた。

盧循（ろじゅん）が建康（けんこう）に迫った時には、

京口（けいこう）を守護。

落すべからざる要地であることに加え、

ここには当時四歳の劉義隆（りゅうぎりゅう）がいた。

五斗米道（ごとべいどう）の乱が沈静化したところで、

江夏（こうか）相に。

武昌（ぶしょう）近辺の責任者、言ってみれば

建康と江陵（こうりょう）の中間点にあたる、

国内のパワーバランス調整の

真っただという地勢のエリアだ。

劉粋，字道沖，沛郡蕭人也。祖恢，持節、監河中軍事，征虜將軍。粋家在京口。少有志幹，初為州從事。高祖克京城，參建武軍事。從平京邑，加沛郡太守；又領下邳太守。從征廣固，戰功居多。盧循逼京邑，京口任重，太祖時年四歲，高祖使粋奉太祖鎮京城。遷江夏相。

劉粋は字を道沖、沛郡蕭人なり。祖は恢、持節、監河中軍事，征虜將軍なり。粋が家は京口に在り。少きより志幹有り、初に州從事と為る。高祖の京城を克せるに、建武軍事に參ず。京邑を平らぐに從い、沛郡太守を加えられ、又た下邳太守を領さる。廣固を征せるに從い、戰功の多きに居す。盧循の京邑に逼らば、京口は任重にして、太祖の時に年四歲なれば、高祖は粋をして太祖を奉じ京城に鎮ぜしむ。江夏相に遷る。

（宋書45-25_暁壮）

劉粋は早い段階から親族である劉毅を嫌っている印象があります。桓玄打倒の段階で「劉裕の参軍」とかやべえだろ。そこは普通劉毅の参軍じゃねえのか、とゆう。

ただ、どんなルートで劉裕と知り合ったかが全然載ってないんですよね。その辺りって結構重要なポイントだと思うんですけど。まぁ劉粋、方面司令としては重責担ってるけど、政局の行方を左右するほどのプレゼンスは示せてないから、「かれがどうして劉毅じゃなく劉裕を選んだのか」なんてこたー、どうしても些事になってしまうんでしょう。かなしいことです。