檀道濟（だんどうさい）　全７編

既出：劉裕１６、劉裕５８、劉裕５９

　　　劉裕６７、劉裕６８、劉義符２

　　　劉義符５、劉義符６、劉義隆２

　　　劉義隆４、徐羨之９、徐羨之４

　　　徐羨之６

檀道済は高平（こうへい）郡金鄉（きんきょう）県のひと。

檀韶（だんしょう）の一番下の弟だ。

おそらくこの名があざなで、

諱は隠されている。

少さいころに親を失い、

その喪への服しかたは礼に適っていた。

兄、姉によく仕え、

弟としての慎みある振る舞いは、

周囲より称賛されていた。

劉裕（りゅうゆう）がクーデターを立ち上げた時、

檀道済も共に京口（けいこう）城入り。

また劉道規（りゅうどうき）が率いる

桓玄（かんげん）追討軍に合流し、

魯山（ろざん）の占拠、桓振（かんしん）の捕獲など、

大きな功を上げた。

この功績から劉道規の幹部となり、

南陽（なんよう）太守、吳興（ごこう）縣五等侯になった。

盧循（ろじゅん）が北上してくると、

多くの不満分子がこれに合流。

中でも郭寄生（かくきせい）という人物が

作唐（さくとう）に結集していた。

檀道済、これを征討。

この功から揚武（ようぶ）將軍、天門（てんもん）太守に。

五斗米道（ごとべいどう）と合流した

桓謙（かんけん）、荀林（じゅんりん）らを征伐する際には、

一万余の兵らの先頭に立ち、

向かうところ敵なしであった。

しかしこの頃、

劉道規や檀道済のいた江陵（こうりょう）は

五斗米道軍の遮断に遭い、

孤立していた。

建康（けんこう）強襲に失敗した五斗米道軍、

江陵を新たな拠点とするべく、

徐道覆（じょどうふく）を大将として、襲来。

この戦いでは劉道規自ら

陣頭指揮を執るような有様であった。

ここで檀道済、多くの戦功をあげた。

そして、遂には

徐道覆を退けたのである。

檀道濟，高平金鄉人，左將軍韶少弟也。少孤，居喪備禮。奉姊事兄，以和謹致稱。高祖創義，道濟從入京城，參高祖建武軍事，轉征西。討平魯山，禽桓振，除輔國參軍、南陽太守。以建義勳，封吳興縣五等侯。盧循寇逆，群盜互起，郭寄生等聚作唐，以道濟為揚武將軍、天門太守討平之。又從劉道規討桓謙、荀林等，率厲文武，身先士卒，所向摧破。及徐道覆來逼，道規親出拒戰，道濟戰功居多。

檀道濟は高平の金鄉の人、左將軍の韶の少弟なり。少くして孤となり、居喪に禮を備う。姊を奉じ兄に事え、和謹なるを以て稱えらるを致す。高祖の義を創むるに、道濟は從いて京城に入り、高祖の建武軍事に參じ、征西に轉ず。魯山を討平し、桓振を禽え、輔國參軍、南陽太守に除せらる。建義の勳を以て吳興縣五等侯に封ぜらる。盧循の寇逆せるに、群盜は互い起ち、郭寄生らは作唐に聚まり、道濟を以て揚武將軍、天門太守と為し之を討平す。又た劉道規に從い桓謙、荀林らを討ち、厲なる文武を率い、身を士卒に先んじ、向かう所にて摧破す。徐道覆の來逼せるに及び、道規は親しく出でて拒戰し、道濟が戰功は多きに居す。

（宋書43-17_暁壮）

檀道済

劉裕配下将として第一に名前が出てくるのだが、劉裕の配下将と言うよりは劉道規の頼れる懐刀としての期間が結構長い。劉裕の配下将としてはむしろ檀韶（だんしょう）、檀祇（だんぎ）、檀隆（だんりゅう）、檀道済という高平檀氏四兄弟のうち前者二名のほうが重きをなしている。のだが、長男が将才不適、次男が夭折と言う事で、劉裕の後秦（こうしん）討伐ころからようやく一線級の将軍として扱われるようになった。この辺りは、ここの条にある「奉姊事兄，以和謹致稱」がよく示しているのだろうと思う。元々兄弟の中では突出した軍才を持っていたんだろうが、兄貴たちを敢えて押し退けようとはしていなかった。