万葉恋歌

第1065話海辺に月を望みて作りし歌九首（１）

秋風は　日に異に吹きぬ　我妹子は　何時かと我を斎ひ待つらむ

大使の二男

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻15-3659）

秋の風は、日毎に吹く強さを増して来た。

私の愛しい妻は、何時になったら私が無事に帰って来るだろうかと、その身を浄めて待っていることだろう。

月を望みて作りし歌ではあるけれど、月を詠んではいない。

季節は秋になり、海上を吹きわたる風が日増しに強さを増すのを感じ、この先の航海を不安に思ったと思われる。

だから、平城京の自宅で待つ愛しい妻に思いを寄せた。

大使の二男であるから、まだ若い人かもしれない。

若い妻がいて、あるいは子供もいたかもしれない。

「この先の航海で死にたくない」だから「とにかく無事に一日でも早く帰って来てください」と身を慎んでいるだろう妻の姿を思い浮かべる。

そんな、なかなか切実な歌である。