万葉恋歌

第486話うち霧らし 雪は降りつつ しかすがに

大伴宿祢家持の鶯の歌一首

うち霧らし　雪は降りつつ　しかすがに　我家の園に　うぐひす鳴くも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻8-1441）

空一面を曇らせて雪は降り続いているけれど、それでも我が家の園には鶯が鳴いています。

まだまだ雪が降る冬の寒い日は続いているけれど、実は春を告げる鶯も、すぐそこの私の家の園で鳴いていると、春到来の喜びを詠う。

研究者の中には、大伴家持が１５歳の時の作歌とする人もいる。

また、家持の後年の作に、

春の野に　霞たなびき　うら悲し　この夕影に　うぐひす鳴くも

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻19-4290）　

という歌があり、この歌も「うぐひす鳴くも」で結ばれている。

彼にとって、鶯の鳴き声は、春を表現するうえで、使いやすかったのだと、想定できる。