万葉恋歌

第332話雲を詠みき

穴師川　川波立ちぬ　巻向の　弓月が岳に　雲居立てるらし

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻7-1087）

あしひきの　山川の瀬の　なるなへに　弓月が岳に　雲立ちわたる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻7-1088）

右の二首は、柿本朝臣人麻呂歌集に出づ。

穴師の川に川波が立っている。巻向の弓月の岳に雲が湧き起こるようだ。

山川の瀬の音の響きが高まるにつれて、弓月の岳に雲が立ち渡る。

一首目は、眼前の川波が一陣の風を受けて、騒ぎ立つ状態から、弓月が岳に雨雲が湧き起こるさまを想像したもの。

山と川が呼応して動き出す緊張感を、実に荘重な響きの中に表現している。

尚、斎藤茂吉は、「風も雨も背景に潜めて、川浪を眼前に彷彿せしめ、雨雲をそれに配しているその単純化の手腕は実に驚くべきである」と評している。

二首目は、前歌と連をなす。

「立てるらし」と心に描いた前歌の雲を、「立ちわたる」雲として眼前に見開いた歌。

前歌で川を見つめていた人麻呂は、響き渡る川音を聞きながら、山に目を向け、雲が湧き立つのを見ている。

川瀬の高い響きにつれて山に生動する雲、聴覚と視覚によるこの二つの自然現象は。相互の緊張関係を盛り上げる一つの情景となり、この歌の感動を高める。

古来、人麻呂の歌の中でも第一級とされてきたであり、万葉集全体でも、最も優れた歌とする研究者もいる。