万葉恋歌

第258話大伴宿祢家持の、更に大嬢に贈りし歌二首

大伴宿祢家持の、更に大嬢に贈りし歌二首

都路を　遠みか妹が　このころは　祈ひて寝れど　夢に見え来ぬ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-767）

今知らす　久迩の都に　妹に逢はず　久しくなりぬ　行きてはや見な

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-768）

都への道が遠いためなのだろうか、このごろは夢に出て来て欲しいと願って寝ても、貴方は出て来てくれない。

天皇が新しくお治めになる久迩の都にいて、貴方に逢えずに長い期間が過ぎてしまった。本当は奈良に戻って早く貴方に逢いたい。

相手が自分のことを思っているからこそ、相手が自分の夢に出て来ると思われていた時代、寝る前に祈っても出てこなくなれば、実に不安になる。

天皇に従って、新都久迩京にいるしかない家持の本音は、とにかく旧都の奈良に戻り、坂上大嬢に逢い、お互いの気持ちを確認したいということ。

帝に従うのは、大伴家の筆頭として当然ではあり、従わなければ大伴家の存在にも危険が生じてしまうことは、家持自信よく理解している。

しかし、それでは、気持がおさまらない。

そのような思いが、わかりやすく詠まれていると思う。