今は我　わびそにしける　息の緒に　思ひし君を　ゆるさく思へば

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻4-644）

今、私は辛くて仕方がありません。

生きる頼みと思っていた貴方を手放すと思うと。

息の緒は、慣用句で「自分の命のように大切に、頼みにしていた」という意味。

「ゆるす」は、緩める、手放すの意味。

一心に愛していた人の心が、自分を思っていはいないと気づき、辛くてしかたないけれど、諦めるしかないと悟る。

失恋、失愛の原因が、采女への横恋慕による失脚なのだから、寂しさ、辛さは、より増したのだと思う。

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。（ログインが必要です）

新規登録で充実の読書を

マイページ: 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる; 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める; フォローしたユーザーの活動を追える
通知: 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴: 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい