ハードヴォイルドというのは、そういう特殊なジャンルがあるのですか？
私の読解力不足なのでしょうが、最後まで読んでも、普通にハードボイルド作品にしか思えませんでした。
「ハードボイルド」ならば固ゆで卵が語源だからVではなくBのはずだし……。このような少し古い作品だけでなく、現在でも「ハードヴォイルド」と「ハードボイルド」の二つの言葉を使い分けておられるようなので（例えばプロフィール欄の記載では「ハードボイルド」、開催しておられる自主企画では「ハードヴォイルド」）、何か意味があるのだろうと思うのですが、私の知識・頭でわかりませんでした。もしかすると織物のvoile？ 服装からくる言葉ですか？
作者からの返信
失礼しました。ああいう発音をしているのは、単なる私のこだわりに過ぎません。
本当は『ハードボイルド』が正確なのでしょう。
パソコンから書く時はv発音の変換が出来ますが、スマホではそれが出来ないので、これからは統一させるようにしますので！
諸先輩の本を読んで参考にさせて頂きましたところ、やはり『ハードボイルド』が正しいという結論に至りましたので、今後はそうしてゆくつもりです。
ご指摘、感謝致します。
こんにちは★野です！(*ﾟ▽ﾟ*)
遡ってきましたが、これが乾さんの初登場作品ですか！なんとも乾さんらしい、ハードボイルド味溢れる内容でした(*⁰▿⁰*)
またまだたくさん作品があるので、存分に楽しませてもらいます！
作者からの返信
お読み頂き、有難うございます。乾のデビュー作はもう少し前のものです。
これは相当前に書いたものですが、自分としては自信作の部類に入っている作品ですから、感想をお寄せ下さっただけで嬉しいです!