ご愛読ありがとうございます！
完全に言語として成立するほどは考えてませんが、それなりに統一されるようルールとかルーツとか単語あたりは考えながらしゃべらせてます。

異世界と感じる事についてですが、第一章の後半に異世界転移に至るシーンがえがかれております。
そこを見てからこのシーンを改めて見なおせば「あぁそうか、やっぱ夢じゃなかったんだ、異世界来ちゃったんだ」と主人公が感じてしまうのを理解できるようになるかと。

なので、ここに至るまでの第一章を読み進めていただければ、と。

ありがとうございます！
テンプレのセオリー『なぜか最初から理解できる異世界語』をあえてはずしてみました。
何て言っていたのかは後ほどわかるかもしれません。
続きをどうぞお楽しみください！