文字数が増える現象、わかります。私も書いている小説、最近では文字が多くなりすぎる事が増え、校正作業のメインがどの部分を削るか！？と言う作業がメインになりつつあります。