正確に言えば従妹なんですよね……。
ただ、某黒の剣士さんが妹と言ってるのでじゃあ妹でいいや、と。
ほぼ正解を言っているようなものですが、これで気付いていただけたでしょうか？(もしかして描写変えた方がわかりやすいんですかね……？)

いえ、まったくもってその通りです。
自分の中ですっかり義妹として定着してたため、従兄妹ということを失念してました。
指摘ありがとうございます。