「今日も書けない」を題材に。

文体に惹かれて。筋金入りと書いて、プロと読む。

　今日も小説を書けない。

　とりあえず手持ち無沙汰なので、文庫をパラパラ捲りながら、目を通していく。

　最近は本を買わず、もっぱら昔買った本を読み返している。

　最近は普通に読んでも面白くないので、脳内音声━━黙読中に、頭の中で流れる謎の声━━を、森本レオとか、小倉優子とかのナレーションに置き換え、想像する。

　面白いのは、文体に合わない声だと、読書が全く捗らないこと。普段は、無意識に脳内音声をチューニングしているらしい。器用だ。

　そこで、やっと文体を意識する。文体そのものへの興味を得た。じゃあ僕は、誰の文章が好きのだろうか。

　沢木耕太郎と伊藤計劃だ。

　沢木耕太郎は、ノンフィクション作家。私ノンフィクションという分方法論に挑んでいく。硬派で静謐な文章というイメージがある。自分の文体について語るイメージはあまりないけど、何度も何度も推敲して、紋切り型の言葉を使わないよう気をつけていたらしい。ノンフィクションという性質も相まって発表までに10年掛かったりするもんだから、文章はどんどん洗練されていく。マネをしようと思っても難しそうだ。

　伊藤計劃は、ＳＦ作家。長編は二作で、早逝してしまったが、日本ＳＦ大賞を取るなど、とてもインパクトのある作家だった。哲学的、思弁的だけど読みやすく、説明しづらいけど、かっこいい文体だった。

　よく調べてみると黒丸尚という翻訳家の文体を真似ているらしい。

　なるほど。本棚を探ると「ニューロマンサー」と「ディファレンス・エンジン」があった。どっちも文体が難しく、読みにくいイメージだった。

　どっちか悩むが「ニューロマンサー」を手に取る。読みにくさを我慢しながら、ページを捲る。すると、うん？ やばい、かっこよさが、イメージの奔流が、ルビ使いが。

　感覚的にわかるけどよく分からない、ただカッコいい。そんな独特な印象だった。

　目につくのはルビの多用。漢字にカタカナなんてＳＦや漫画（コミック）ではわりと昔から当たり前（ノーバディ・ダウツ）の書き方だったようだけど、僕にとって初めて読んだ時（ファースト・インパクト）はもうね、びっくり。

　凝り性（アーティスト）。

　筋金入り（プロ）。

　仕事（ビズ）。

　独り遊び（ソリティア）。

　こういうのも良いけど、千葉（チバ）、浅草（アサクサ）、東京湾（トウキョウ・ベイ）と、日本の地名をことごとくカタカナのルビを振って、「現実の千葉（ちば）じゃなくて、架空の千葉（チバ）である」という演出をしているのだろうなと考える━━真偽はどうであれ━━と、ルビひとつとっても、文体というモノの面白さを僕は感じる。

　そういえば、意識高い系ビジネス用語とか言われるヤツも嘲笑されがちだけど、積極的に漢字+ルビ方式にすれば、そういう印象が薄れるんではないか。

「それ厳し（タイト）すぎ。予定（アジェンダ）確認しろよ。余裕（バッファ）を持たせるのが、基本（デフォルト）だろうが。ちゃんと重要人物（インフルエンサー）と共有（シェア）出来てる？」

「いいえ」

「こりゃ、白紙の状態（ゼロベース）から、再調整（リスケ）だろ」

「金（バジェット）がないから、安くて旨い（コスパ高い）店、予約（アポ）取って」

「同僚に外注（アウトソーシング）してるんで大丈夫です。あいつは凝り性（アーティスト）なんで、こういうの丸投げ（アサイン）しても、完璧にやるんすよ」

「たしかに、それは同意（アグリー）だわ」

「たしか店名は、山猫軒です。そこで良いですか？ 開店記念で、いつもよりお得（ウィンウィン）らしいです」

「そこで確定（フィックス）でいいよ」

　疲れた。合ってんのかな、これ。