このセイルという男の実力にそれなりの実力があることは証明された

→このセイルという男にそれなりの実力があることは証明された

でいいのでは。

恐ろしいのは美貌であるのは皇族全員の特徴であるということだが……職員の女もまた、第二皇子の美貌に篭絡された一人であった。
→恐ろしき美貌であるのは、皇族全員
→恐ろしいのは、その美貌である。なぜなら皇族全員

のは×2と続いて更に意味が通っていない様に見えます。2通り思案しましたのでご検討ください。