王徽之4 ラヴ竹ソーマッチ

王徽之おうきし、空き家を借りて

仮住まいをしていたことがある。


引っ越して来た日、まず言いつけたのが、

竹の植林。


え?

なんで暫しの仮住まいにすぎないのに、

そんなめんどいことしてんですか?

そう質問するものがあった。


すると王徽之、竹を指さし、言う。


「このお方たちと共に、一日たりとて

 おらずにおれようものかよ!」




王子猷嘗暫寄人空宅住,便令種竹。或問:「暫住何煩爾?」王嘯詠良久,直指竹曰:「何可一日無此君?」


王子猷は嘗て暫し人が空宅に寄りて住み、便ち令し竹を種わさしむ。或るもの問うらく:「暫し住めるに何ぞ爾るを煩ぜんか?」と。王は嘯詠して良や久しうし、直だ竹を指して曰く:「何ぞ一日とて此の君無かるべきや?」と。


(任誕46)




いやいや……(いやいや……)


ところで竹って

繁殖力異常に強いんですが、

これ持ち主に帰すときに

えらいことになりませんかねえ?

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る