顧愷之4 顧愷之コメント集
そのオモシロコメントも著名である。
ここでは二点あげよう。
顧愷之、サトウキビを食べる時に
多くの人は穂先から
行くのにもかかわらず、
後ろから食べていた。
人々からそれをからかわれると、
「甘みの薄いところからいって、
やがて佳境に至る。
それがいいんじゃないか」
と答えている。
元々鼻づまり気味だった謝安さまは
素でそのスタイルになっていたが、
他の人がそれをまねるためには、
鼻をつまむなどしなければならない。
そして顧愷之、これが大っ嫌いだった。
なので「洛生詠やんねーの?」と
誰かから聞かれると、こう返す。
「は? なんであんな
ばばあみたいな歌い方
しなきゃいけねーの?」
顧長康噉甘蔗,先食尾。問所以,云:「漸至佳境。」
顧長康の甘蔗を噉らいたるに、先に尾を食う。所以を問わば、云えらく:「漸く佳境に至らん」と。
(排調59)
人問顧長康:「何以不作洛生詠?」答曰:「何至作老婢聲!」
人の顧長康に問うらく:「何をか以て洛生詠を作さざるか?」と。答えて曰く:「何ぞ老婢が聲を作したるに至らんか!」と。
(輕詆26)
二個目の方は、裸の王さまみたいな話である。と言うか外見の美しさを評価し合う皆さん、考えてみてくださいよ、「鼻をつまんで歌う」なんてスタイル、滑稽以外の何ものでもないでしょうよ……謝安さまがいまをトキメく方であったから真似をしたい、そこまではわかるんですが、真似することで自分の姿がどうなるかを考えましょうよ……。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます