郗超4  袁宏さんと嘉賓1

袁宏えんこうさんが西府にいた頃、

中央から殷允いんいんと言う人が出向してきた。

この人について、郗超ちちょう

袁宏さんに手紙で釘を刺している。


「殷允どのはお前とよしみを通じたい、

 とは思っている。

 間違えても啓蒙しようとはするなよ?」


人々は袁宏さんを「啓蒙者」と呼んでいた。

つまり押し付けがm……

いえなんでもありません。


そんなだから王献之おうけんしにすら、その詩で

「袁氏はとにかく啓蒙しすぎ」

と書かれるくらいだったのだ。




殷允出西,郗超與袁虎書云:「子思求良朋,託好足下,勿以開美求之。」世目袁為「開美」,故子敬詩曰:「袁生開美度。」


殷允の西に出づるに、郗超は袁虎に書を與えて云えらく:「子思は良き朋を求め、足下に好みを託たんとす。以て之に開美を求む勿れ」と。世は袁を目すらく「開美」と為す。故に子敬は詩に曰く:「袁生は開美の度」と。


(賞譽145)




殷允

殷浩いんこうさんのいとこ。この人の家系は劉宋りゅうそうで大いに栄えているのだが、本人の事跡は乏しい。殷浩さんとか殷仲堪いんちゅうかん殷仲文いんちゅうぶんみたいに目立つとどうしても刈られやすくなりますからね。上手い処世の人だったのか、パッとしなかっただけなのか。

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る